Bevrijd de Zinnen

Event category: Bloemlezing (pagina 1 van 1)

(Literaire) eilanden

[et_pb_section bb_built=”1″ _builder_version=”3.22.7″][et_pb_row custom_padding=”0px|||||” custom_margin=”-36px|auto||auto||” _builder_version=”3.22.7″][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text _builder_version=”3.22.7″]

deBuren presenteert jong poëzietalent

[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.22.7″ custom_margin=”-35px||-30px|||” custom_padding=”0px||0px|||” text_text_shadow_horizontal_length=”text_text_shadow_style,%91object Object%93″ text_text_shadow_vertical_length=”text_text_shadow_style,%91object Object%93″ text_text_shadow_blur_strength=”text_text_shadow_style,%91object Object%93″ link_text_shadow_horizontal_length=”link_text_shadow_style,%91object Object%93″ link_text_shadow_vertical_length=”link_text_shadow_style,%91object Object%93″ link_text_shadow_blur_strength=”link_text_shadow_style,%91object Object%93″ ul_text_shadow_horizontal_length=”ul_text_shadow_style,%91object Object%93″ ul_text_shadow_vertical_length=”ul_text_shadow_style,%91object Object%93″ ul_text_shadow_blur_strength=”ul_text_shadow_style,%91object Object%93″ ol_text_shadow_horizontal_length=”ol_text_shadow_style,%91object Object%93″ ol_text_shadow_vertical_length=”ol_text_shadow_style,%91object Object%93″ ol_text_shadow_blur_strength=”ol_text_shadow_style,%91object Object%93″ quote_text_shadow_horizontal_length=”quote_text_shadow_style,%91object Object%93″ quote_text_shadow_vertical_length=”quote_text_shadow_style,%91object Object%93″ quote_text_shadow_blur_strength=”quote_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_horizontal_length=”header_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_vertical_length=”header_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_blur_strength=”header_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_2_text_shadow_horizontal_length=”header_2_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_2_text_shadow_vertical_length=”header_2_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_2_text_shadow_blur_strength=”header_2_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_3_text_shadow_horizontal_length=”header_3_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_3_text_shadow_vertical_length=”header_3_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_3_text_shadow_blur_strength=”header_3_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_4_text_shadow_horizontal_length=”header_4_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_4_text_shadow_vertical_length=”header_4_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_4_text_shadow_blur_strength=”header_4_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_5_text_shadow_horizontal_length=”header_5_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_5_text_shadow_vertical_length=”header_5_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_5_text_shadow_blur_strength=”header_5_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_6_text_shadow_horizontal_length=”header_6_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_6_text_shadow_vertical_length=”header_6_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_6_text_shadow_blur_strength=”header_6_text_shadow_style,%91object Object%93″ z_index_tablet=”500″]

De Blauwe Vogel, 14-15u
Eilanden fascineren ons. Stuk voor stuk hebben ze een onmiskenbaar eigen, soms tegendraads karakter. Dat geldt ook voor deze vier jonge dichters. Allen namen zij deel aan de Parijsresidenties van Vlaams-Nederlands Huis deBuren, om daarna op het eigen eiland hun unieke stem verder te ontwikkelen.

Vier jonge makers, gekozen door deBuren, laten zich voor hun bloemlezing inspireren door een eiland in de Middellandse Zee : Iduna Paalman, Giuseppe Minervini, Bernke Klein Zandvoort en Younes van den Broeck.

Dit programma werd gerealiseerd i.s.m. deBuren

[/et_pb_text][et_pb_button button_url=”/programma” button_text=”Volledig programma” _builder_version=”3.22.7″ custom_button=”on” button_text_color=”#fbf4f0″ button_bg_color=”#0000cf” button_border_radius=”25px” button_font=”||||||||”]

[/et_pb_button][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]

Osama Abdulrasol begeleidt 5 Arabische stemmen

[et_pb_section bb_built=”1″ _builder_version=”3.22.7″][et_pb_row custom_padding=”0px|||||” custom_margin=”-36px|auto||auto||” _builder_version=”3.22.7″][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text _builder_version=”3.22.7″]

Poëzie en muziek uit de Arabische wereld

[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.22.7″ custom_margin=”-35px||-30px|||” custom_padding=”0px||0px|||” z_index_tablet=”500″ text_text_shadow_horizontal_length=”text_text_shadow_style,%91object Object%93″ text_text_shadow_vertical_length=”text_text_shadow_style,%91object Object%93″ text_text_shadow_blur_strength=”text_text_shadow_style,%91object Object%93″ link_text_shadow_horizontal_length=”link_text_shadow_style,%91object Object%93″ link_text_shadow_vertical_length=”link_text_shadow_style,%91object Object%93″ link_text_shadow_blur_strength=”link_text_shadow_style,%91object Object%93″ ul_text_shadow_horizontal_length=”ul_text_shadow_style,%91object Object%93″ ul_text_shadow_vertical_length=”ul_text_shadow_style,%91object Object%93″ ul_text_shadow_blur_strength=”ul_text_shadow_style,%91object Object%93″ ol_text_shadow_horizontal_length=”ol_text_shadow_style,%91object Object%93″ ol_text_shadow_vertical_length=”ol_text_shadow_style,%91object Object%93″ ol_text_shadow_blur_strength=”ol_text_shadow_style,%91object Object%93″ quote_text_shadow_horizontal_length=”quote_text_shadow_style,%91object Object%93″ quote_text_shadow_vertical_length=”quote_text_shadow_style,%91object Object%93″ quote_text_shadow_blur_strength=”quote_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_horizontal_length=”header_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_vertical_length=”header_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_blur_strength=”header_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_2_text_shadow_horizontal_length=”header_2_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_2_text_shadow_vertical_length=”header_2_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_2_text_shadow_blur_strength=”header_2_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_3_text_shadow_horizontal_length=”header_3_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_3_text_shadow_vertical_length=”header_3_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_3_text_shadow_blur_strength=”header_3_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_4_text_shadow_horizontal_length=”header_4_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_4_text_shadow_vertical_length=”header_4_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_4_text_shadow_blur_strength=”header_4_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_5_text_shadow_horizontal_length=”header_5_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_5_text_shadow_vertical_length=”header_5_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_5_text_shadow_blur_strength=”header_5_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_6_text_shadow_horizontal_length=”header_6_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_6_text_shadow_vertical_length=”header_6_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_6_text_shadow_blur_strength=”header_6_text_shadow_style,%91object Object%93″]

-Minard, 17-18u
Poëzie is dè expressievorm bij uitstek in de Arabische wereld. Op het podium van de Minard verzamelen we vijf Arabische stemmen uit verschillende hoeken van de Middellandse Zee, die inmiddels haast allen reeds jaren in België wonen en toch onbekend blijven. Ze presenteren hun werk in het Arabisch, met projecties in het Nederlands. De Iraakse muzikant Osama Abdulrasol begeleidt hun bloemlezing op zijn betoverende qanun.

Dichters

  • Taha Adnan (Marokko)
  • Fatena Al-Ghorra (Palestina)
  • Ghayath Almadhoun (Palestina-Syrië)
  • Emad Fouad (Egypte)
  • Hoshang Ossi (Syrië)

Presentatie: Brigitte Herremans

Gedichten worden in oorspronkelijke taal voorgelezen. Vertaling wordt geprojecteerd op groot scherm.

Met medewerking van Vlaams-Marokkaans culturenhuis Darna, Poëziecentrum en PEN Vlaanderen. Het Poëziecentrum staat in de Minard met een boekenstand.

[/et_pb_text][et_pb_button button_url=”/programma” button_text=”Volledig programma” _builder_version=”3.22.7″ custom_button=”on” button_text_color=”#fbf4f0″ button_bg_color=”#0000cf” button_border_radius=”25px” button_font=”||||||||”]

[/et_pb_button][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]